本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鮑爾普林斯頓大學致詞 為Fed決策辯護兼籲護民主[影]

2025/5/26 12:54(5/26 13:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:Princeton University

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)聯準會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)今天在普林斯頓大學演講時為聯準會應對COVID-19疫情措施辯護,同時讚揚文官與大學的貢獻,這兩者當前遭川普政府刻意針對。

美聯社報導,鮑爾與聯準會最近幾週受美國總統川普及聯準會前理事華許(Kevin Warsh)廣泛批評,華許被外界視為是可能接任聯準會主席人選。

鮑爾今天在普林斯頓大學(Princeton University)27日畢業典禮前的頒授學位儀式發表演說,提到自己50年前也是從這裡畢業,也藉此機會特別為聯準會因應疫情、將基準利率降至近乎零的決策辯護。

聯準會當時還啟動一項資產購買計畫,內容包括買進數兆美元的國債與抵押擔保證券(MBS),以壓低長期利率。

鮑爾談到疫情時說:「在沒有任何徵兆的情況下,世界經濟驟然陷入停滯,一場長期、嚴重的全球經濟衰退可能就在眼前。每個人都望向政府求助,特別是把聯準會當成關鍵救火隊。」

鮑爾也特別讚揚在政府長年任職的文官,指聯準會內經歷過之前危機的公務員挺身而出,「還說放心交給我們」。

由於聯準會在2024年底3度降息後,今年仍維持基準利率不變,川普近幾個月來對鮑爾發動一連串攻擊。他主張「根本沒有通膨」,聯準會應進一步降低借貸成本。

川普本月稍早指責鮑爾不降息是「傻瓜」,上週又說他判斷錯誤且決策太慢。

鮑爾今天也在演講中捍衛美國各大學,因為包括普林斯頓大學在內的幾所常春藤(Ivy League)名校,研究經費與其它政府補助遭川普政府大量刪減。

鮑爾呼籲學生捍衛民主,同時讚揚美國的大學是重要的國家資產,「我們在許多方面領先全球,包括在科學創新和經濟活力上,我們偉大的大學為全世界所稱羨,也是國家的重要資產。環顧這一切,我敦促各位不要視之為理所當然」。

曾於2006年至2011年擔任聯準會理事的華許,上個月底猛烈批評聯準會讓通膨在2022年飆升至40年以來新高。華許被認為是鮑爾2026年5月任期結束後接任聯準會主席的熱門人選。

華許在國際貨幣基金(IMF)春季會議發表場邊談話時指出,聯準會每次危機干預(如降息、購債)都擴大聯準會的職權範圍,模糊「最後貸款人」的傳統角色界線,「更多債務被累積...更多制度界線被跨越,然後聯準會又被迫在下次採取更激進的行動」。

聯準會本身不會發行債務,但華許與其他聯準會批評者認為,聯準會購買國債讓聯邦政府得以借貸然後花更多錢。

鮑爾承認當通膨於2021年開始上揚時,聯準會本可更快升息以對。不過他今天仍為聯準會在疫情期間表現辯護。

google news透過 Google News追蹤中央社

鮑爾說:「經由許多人共同努力,我們避免了最糟糕的結果。」

「很難想像人們在那樣的時刻會面臨多大壓力。他們的共同努力拯救了我們的經濟,參與其中的文官值得我們尊敬與感激;我很榮幸能與他們並肩作戰。」(譯者:屈享平/核稿:陳亦偉)1140526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21