本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本高山寺明惠上人坐像 電腦斷層掃描發現肚中藏卷軸[影]

最新更新:2021/04/14 15:18
將在東京國立博物館展示的日本重要文化財「明惠上人坐像」,經電腦斷層掃描發現肚中藏有卷軸。(圖取twitter.com/chojugiga2020)
將在東京國立博物館展示的日本重要文化財「明惠上人坐像」,經電腦斷層掃描發現肚中藏有卷軸。(圖取twitter.com/chojugiga2020)

(中央社東京13日綜合外電報導)日本一座被指定為重要文化財的人物古雕像「明惠上人坐像」,在東京國立博物館公開展示前,被電腦斷層掃描發現肚中藏有卷軸,調查人員認為,這是未來調查雕像製作者及年代的重大線索。

日本放送協會(NHK)報導,京都高山寺收藏且被指定為日本重要文化財的「明惠上人坐像」,是為了頌揚在鎌倉時代(公元1185年到1333年)初期復興高山寺的明惠上人功績,所製作的一比一等身大小雕像,目前正在東京國立博物館展出。

東京博物館特別展「鳥獸戲畫的一切」。(圖取自東博網頁chojugiga2020.exhibit.jp)
東京博物館特別展「鳥獸戲畫的一切」。(圖取自東博網頁chojugiga2020.exhibit.jp)

這次東京國立博物館特別展以高山寺「鳥獸戲畫的一切」為題,並展出「明惠上人坐像」,這是此一古佛像睽違27年的寺外展出。

就在展示前,東京國立博物館透過電腦斷層掃描調查雕像內部的情況,結果發現一幅卷軸被置於雕像內部,長度大約從胸部到腹部。

相關人士研判,雕像內卷軸長度約30公分,很可能是在製作雕像時放入的,且從雕像外觀看不出有曾被取出過的痕跡。

東京國立博物館表示,日本奈良時代(公元710年到794年)以來,有將宗教相關經典文件及禱告文放進雕像的情況,這次發現的卷軸有可能是明惠上人的信仰相關經典文件。

負責調查的館方人員皿井舞說,雖然無法從雕像內取出卷軸一探究竟,但這對未來調查雕像作者及雕像年代等問題來說,可謂是發現了重大線索。(譯者:黃名璽/核稿:陳彥鈞)1100413

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族