本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京都政府斥資推動光雕投影 擴大夜間觀光經濟效益

「要讓世界知道東京都廳是新景點」,東京都知事小池百合子2月在東京都廳光雕投影計畫開幕致詞時這麼說。東京都廳(東京都政府辦公大樓)第一本廳舍牆面每晚展示光雕投影,小池百合子遭批拿人民納稅錢當「散財童子」。

中央社駐東京特派員楊明珠

2024/5/5 14:58(7/3 19:28 更新)

東京都知事小池百合子推動在東京都廳(東京都政府辦公大樓)第一本廳舍的牆面,每晚施以光雕投影計畫,被批評是拿人民納稅錢亂花。活動實施以來,有14萬人來觀賞,小池百合子很滿意2個月就能吸引這麼多人。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日
東京都知事小池百合子推動在東京都廳(東京都政府辦公大樓)第一本廳舍的牆面,每晚施以光雕投影計畫,被批評是拿人民納稅錢亂花。活動實施以來,有14萬人來觀賞,小池百合子很滿意2個月就能吸引這麼多人。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日

東京都政府為振興觀光,在年度預算編列9億5000萬日圓(約新台幣2億元)推動TOKYO Night & Light(東京夜與光)計畫,相關費用還另外編列10億日圓,活動從2月25日起實施,在48層樓、高約240公尺的東京都廳大樓施以光雕,獲金氏世界紀錄認定為全球最大建築光雕投影秀。

東京都政府估算經濟效益可達近20億日圓,但實施光雕投影計畫,引來罵聲不斷,包括「太浪費」、「拿人民納稅錢當散財童子」、「錢應用來修建校舍造福學童」,還有來自外縣市民眾諷刺說:「有10多億日圓可以爽花,真好。」有觀光學專家不看好這能招觀光客。

儘管有批評聲浪,但東京都政府仍於4月27日起,加碼推出氣勢磅礡的「哥吉拉突襲東京都廳」光雕投影秀。日本特效攝影電影「哥吉拉」誕生至今70年,「怪獸之王」哥吉拉粉絲多,可看到許多民眾在都民廣場或坐或臥地觀賞100公尺高的哥吉拉現身要摧毀東京都廳,東京都政府以秘密開發的武器與之對抗,打鬥場面壯觀。

東京都政府2月底開始在東京都廳外牆實施光雕投影秀,更於4月27日起加碼推出「哥吉拉突襲東京都廳」光雕投影,首日就吸引8000人觀賞。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日
東京都政府2月底開始在東京都廳外牆實施光雕投影秀,更於4月27日起加碼推出「哥吉拉突襲東京都廳」光雕投影,首日就吸引8000人觀賞。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日

當晚有3梯次可觀賞到「哥吉拉」,也可看到「東京夜與光」計畫的光雕投影內容。一位帶著2個年幼兒子前來的父親對中央社記者說,很幸運能趕上最後梯次,從遠處就看到部分哥吉拉身影,拉著兒子拚命衝至現場。

5月4日晚間,小池百合子來到都民廣場欣賞光雕投影,隨後對媒體說:「實施以來2個多月就湧進14萬人觀賞,這裡原本是沒特色的地方,但現在成新景點。」她認為,如果多花點心思,東京就能吸引更多遊客前來。

讓都市空間更美,藉由景觀照明創造多彩多姿風貌,是觀光或打造城鎮不可或缺要素,愈來愈多城市思考發展夜間經濟或增加夜間觀光資源。東京都幾年前曾詢問駐日的台媒記者對於東京觀光想法,記者就轉達台灣觀光客心聲,那就是東京很多商店太早打烊,夜間樂趣少。

東京都政府這幾年來,推出多國語言的TOKYO NIGHT Story導覽冊子,標榜「帶您領略最幸福的夜晚!」

東京都政府看好夜間觀光經濟效益大,這幾年推出多語TOKYO NIGHT Story導覽冊子,標榜「帶您領略最幸福的夜晚」。圖為歷史逾百年的東京車站夜晚光雕美景。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日
東京都政府看好夜間觀光經濟效益大,這幾年推出多語TOKYO NIGHT Story導覽冊子,標榜「帶您領略最幸福的夜晚」。圖為歷史逾百年的東京車站夜晚光雕美景。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日

現年85歲的石井幹子是日本景觀照明先驅,掀起日本夜景革命的照明設計大師,她年輕時在芬蘭和德國的照明設計事務所當助理,1968年返回日本後成立石井幹子設計事務所,負責1970年大阪世博、1975年沖繩國際海洋博覽會的照明設計,1989年她設計東京鐵塔光雕,為日本的夜景概念帶來新局面。

石井幹子在日本國內外負責多項打造夜景之美的設計案逾1600件,包括東京車站、淺草寺、彩虹大橋、姬路城、明石海峽大橋、白川鄉合掌村、法國巴黎艾菲爾鐵塔(Eiffel Tower)等光雕。

石井幹子曾表示,在設計時最費心的地方,就是「珍惜當地的歷史」,因為每個城鎮有其歷史,對當地的居民來說,既是故鄉,也是有特別念想的地方,所以在設計照明時,要考慮到當地的景色、人文、風土和文化等。

石井幹子認為,中國有些地方的照明是霓虹燈閃爍,或者是用強光將夜晚變得如白天般光亮;具有基督教傳統的歐洲,在很多地方則是將光與影的對比做設計;而日本有其獨特的景觀照明,日本人對月光有一股憧憬,所以她特別考慮到打造燈光與月光融合的世界。

記者多次看到東京鐵塔光雕,發現有時鐵塔的下半段施以光雕,但上半段卻是陰暗的,有些遊客也感到惋惜。但其實,這是石井幹子為了凸顯滿月月光之美的巧思。

東京都知事小池百合子期盼開發夜間經濟,或是開發夜間觀光資源。每逢櫻花季,店家參與東京中目黑地區的點燈活動,很多遊客前來欣賞夜櫻之美。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日
東京都知事小池百合子期盼開發夜間經濟,或是開發夜間觀光資源。每逢櫻花季,店家參與東京中目黑地區的點燈活動,很多遊客前來欣賞夜櫻之美。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日

高634公尺、世界最高的獨立式電波塔的東京晴空塔,離地350公尺及450公尺的2個展望台,可欣賞360度東京夜景。東京晴空塔光雕的顏色有3種,包括淡藍色的「粹」、以江戶紫與金箔為主的「雅」、以橘色為主色調的「幟」,有時配合活動施以特別顏色光雕。

不論鐵塔、古城、建築物光雕,或北海道函館、神戶、長崎等地「百萬夜景」,現在每年櫻花季如東京千鳥淵、目黑川、上野恩賜公園等景點,都推出夜間光雕或燈飾,營造夜櫻之美。京都二條城今年3月8日至4月7日間夜櫻點燈與光雕投影活動,提供遊客體驗櫻花藝術。

秋天賞楓時節,京都的寺院如平等院、高台寺、永觀堂等,夜間施以光雕的紅楓倒映池中如夢似幻,具有一種幽玄之美。許多人冬季喜歡到岐阜縣白川鄉合掌村看雪景,夜間打燈宛如北歐童話故事場景,今年點燈活動在1月中旬至2月中旬間共6次,吸引大批日本、台灣、香港和中國遊客湧入。

COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情緩和後,日本2022年10月鬆綁邊境管制措施,觀光復甦,去年逾2500萬人次訪日,消費額比2019年增10.2%,達5.3兆日圓,創新高。在日本首相岸田文雄的指示下,政府相關部門想方設法要招攬外籍觀光客,目標2030年外籍客達6000萬人次,消費額達15兆日圓。(編輯:張芷瑄)1130505

為讓都市空間更美,藉由景觀照明創造多彩多姿風貌,是觀光或打造城鎮不可或缺要素,愈來愈多城市思考發展夜間經濟或增加夜間觀光資源。圖為2023年夏天在東京鐵塔旁的增上寺廣場的銀河祈福點燈活動。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日
為讓都市空間更美,藉由景觀照明創造多彩多姿風貌,是觀光或打造城鎮不可或缺要素,愈來愈多城市思考發展夜間經濟或增加夜間觀光資源。圖為2023年夏天在東京鐵塔旁的增上寺廣場的銀河祈福點燈活動。中央社記者楊明珠東京攝 113年5月5日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.49