本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

拯救紐約免於破產 華爾街傳奇羅哈丁辭世

最新更新:2019/12/16 10:40
華爾街傳奇人物羅哈丁14日在曼哈頓的自宅辭世,享耆壽91歲。(美聯社)
華爾街傳奇人物羅哈丁14日在曼哈頓的自宅辭世,享耆壽91歲。(美聯社)

(中央社紐約15日綜合外電報導)1970年代拯救紐約免於破產命運,並曾在柯林頓政府時期出使法國的華爾街傳奇人物羅哈丁辭世,享耆壽91歲。

羅哈丁(Felix Rohatyn)的兒子向「紐約時報」(The New York Times)證實,羅哈丁昨天在曼哈頓的自宅辭世。

羅哈丁1928年出生於奧地利維也納一個富裕的猶太家庭,祖父是銀行家。納粹德國期間,羅哈丁家族被迫逃往法國。德軍進入法國後,羅哈丁和母親歷經曲折的旅程,於1942年抵達美國。

羅哈丁來美後,很快就精通英文,一度擔任當時在紐約工作的法國女歌手愛迪琵雅芙(Edith Piaf)的英文家教。羅哈丁後來進入金融圈,成為擅長交易的併購專家。

羅哈丁師承法國金融家梅耶(Andre Meyer),梅耶當時掌管投資銀行Lazard Brothers(現在的Lazard)。羅哈丁表現亮眼,梅耶說他青出於藍而勝於藍。羅哈丁1960年成為合夥人。

羅哈丁逐漸成為政商領袖信任的夥伴和顧問,以能找到各方都能接受的解決方案聞名,因此有「喬事人」的稱號。

1970年代,紐約市債台高築瀕臨破產邊緣,當地政治領袖向羅哈丁求助。然而,讓紐約市財政重返健全的工作比預期艱困,即使紐約市在1980年終於達到預算平衡,羅哈丁仍繼續肩負重任。

紐約市長白思豪(Bill de Blasio)在臉書貼文讚揚羅哈丁:「幼時,他逃離納粹的壓迫;成年時,他帶領這個他稱為家的城市重建。」

羅哈丁1992年美國總統大選支持獨立候選人裴洛(H. Ross Perot),而未能說服最後勝選的柯林頓(Bill Clinton)讓他出任財政部長。羅哈丁是民主黨的一大金主。

羅哈丁未能出任財長,但在1997年獲得出使法國的機會,接替在法國受到歡迎的哈里曼(Pamela Harriman),擔任駐法大使。

友人說,羅哈丁是這個職務的不二人選。他不但瞭解法國,更能說一口流利的法文,而且還是法國前總統密特朗(Francois Mitterrand)的朋友。法國政府1983年頒給他代表法國最高榮譽的榮譽軍團勳章。(譯者:劉淑琴/核稿:盧映孜)1081216

Embed from Getty Images
Embed from Getty Images
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱