本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國之聲:邁入2023 美中台緊張關係逼近臨界點

2022/12/30 13:48(12/30 19:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日綜合外電報導)「德國之聲」(DW)網站今天上線的一篇文章寫道,中國堅持「統一」台灣,台灣人不願屈從,美國則矢言捍衛台灣,邁入2023年,美中台三方緊張關係正逼近臨界點。

總統蔡英文近日嚴正告訴人民:「我們只能以備戰來避戰。」她宣布自2024年開始,義務役役期將從4個月延長為1年,她說:「台灣需要強化自衛能力。」

她還表示:「沒人想要戰爭。但同胞們,和平不會從天而降。」

中國今年8月發起數十年來最大規模軍事演習,許多人認為這是為了封鎖甚至入侵台灣所做的預演。

外交部長吳釗燮說:「他們朝台灣附近水域射飛彈,展開非常大規模的空中和海上演習,並發動網路攻擊。綜合來看,這就是他們打算侵略台灣時想做的事。」

「德國之聲」製作紀錄片,探討台灣相關爭端為何如此棘手,以及是否可以避免一場災難性戰爭;紀錄片其中一個環節就是訪問吳釗燮。

中國國家主席習近平10月在中國共產黨全國代表大會上說,他要「以最大誠意,盡最大努力,爭取和平統一的前景」。

但文章指出,「和平統一」聽來像是癡人說夢。根據政治大學最新民意調查,只有6.4%的台灣人想要立即或在未來某個時間點和平統一。所以,如果習近平鐵了心要占領台灣,似乎只能動武。

俄羅斯今年入侵烏克蘭,顯示威脅有可能化為現實。吳釗燮說:「這給了台灣人很多啟發。我們想向國際社會展現,我們在為國而戰這件事上也差不多一樣勇敢。」

「德國之聲」指出,向國際喊話很重要,因為台灣和烏克蘭一樣,遇到侵略時,若無外部協助,幾乎不可能倖存,而最重要的助力來自於美國。

美國總統拜登近期簽署國防開支法案,包含向台灣提供高達100億美元援助。他近月也數度直言,若中國無端發動攻擊,美國會介入。

中國事務專家、澳洲前總理陸克文(Kevin Rudd)認為,這是「美國傳統戰略模糊理論逐步轉為戰略清晰」。

這也反映了美國政壇少有的共識。

智庫「新美國安全中心」(CNAS)主席佛洛諾伊(Michele Flournoy)說:「兩黨有強烈共識,認為中國在經濟、技術、外交和軍事上都構成威脅。」

拜登政府和美國國會接連採取挺台抗中的行動,例如聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪台、限制半導體技術出口、為台灣提供軍援等等。

美國的台灣事務專家任雪麗(Shelley Rigger)認為,這種趨勢不無危險,「我們看到很多活動,包括裴洛西訪台,確實加劇了台灣面臨的風險,且未讓台灣得到任何具體好處」。

「德國之聲」分析,從這個角度來說,美國對台灣的支持是把雙刃劍,既是台灣生存的關鍵,也可能把台灣拖入更大的衝突。

任雪麗說:「美國和中國處於威脅、反威脅和反制反威脅的漩渦中,而台灣被夾在其中。」

陸克文說:「(美中)為了降低突發意外危機、衝突和戰爭風險而穩定短中期關係,這完全不同於中國準備於2030年代擁有足夠軍事、經濟和技術力量發起戰爭的長期問題,不是意外開戰,而是根本以奪取台灣為目標。」

吳釗燮說:「現任政府的政策是守住現狀。台灣已是民主國家,現狀就是台灣人民有權決定台灣的未來。」

佛洛諾伊認為,任何潛在軍事行動的時程表都可能比過去預期更早發生,「我們必須在5年內做好嚇阻中國的準備,而不是10到15年內」。

陸克文表示,因台灣而起的衝突,代價可能比俄烏戰爭還大。

他說,首先,這場大戰將「捲入至少3、4個國家,包括全球前3大經濟體,美國、中國和日本;再者,會造成數萬甚至數十萬台灣平民喪命;第三,美國和中國戰士死傷無數;最後是全球經濟崩潰」。

文章最後提到,中國目前正忙於應付COVID-19(2019冠狀病毒疾病)清零政策退場後的種種狀況,看來2023年的不確定性很高。已因俄烏戰爭深受撼動的世界,來年可能要面對更多動盪。(譯者:曾依璇/核稿:盧映孜)1111230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21