本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

嫦娥玉兔月球背面成功互拍 進入科學探測階段

最新更新:2019/01/11 22:41
中國國家航天局11日表示,「嫦娥四號」著陸器與「玉兔二號」巡視器工作正常,在月球背面互拍照片經鵲橋中繼衛星轉傳、圖像清晰,任務圓滿完成。圖為由玉兔二號的全景相機對嫦娥四號著陸器拍照成像。(中新社提供)中央社  108年1月11日
中國國家航天局11日表示,「嫦娥四號」著陸器與「玉兔二號」巡視器工作正常,在月球背面互拍照片經鵲橋中繼衛星轉傳、圖像清晰,任務圓滿完成。圖為由玉兔二號的全景相機對嫦娥四號著陸器拍照成像。(中新社提供)中央社 108年1月11日

(中央社記者林克倫北京11日電)中國國家航天局今天表示,「嫦娥四號」著陸器與「玉兔二號」巡視器工作正常,互拍照片經鵲橋中繼衛星轉傳、圖像清晰,確定達到工程目標,任務圓滿完成進入科學探測階段。

中共中央、國務院、中央軍委今天拍發賀電,向參加這次任務的全體科技工作者、幹部員工、解放軍指戰員表示祝賀。

綜合大陸媒體報導,嫦娥四號探測器3日順利著陸月球背面預選區域後,已經完成中繼衛星鏈路連接、有效載荷開機、著陸器與巡視器兩器分離、「玉兔二號」巡視器月午(中午月球表面溫度高)休眠及喚醒、兩器互拍等任務。

在「嫦娥四號」成功著陸後,科研人員根據導航相機拍攝的著陸周圍地形資訊,對「玉兔二號」巡視器進行路徑規劃,再透過「鵲橋」中繼發送拍照遙控指令。

報導稱,11日16時47分,北京航太飛行控制中心大螢幕上呈現出著陸器和巡視器的互拍影像圖。圖像清晰顯示著陸器和巡視器周圍的月背地形地貌,兩器上五星紅旗十分清晰。

中國國家航天局探月與航天工程中心副主任裴照宇表示,著陸器上帶國旗這面是朝赤道,光照條件比較好,而巡視器離開著陸器後是朝向南極,所以玉兔二號巡視器要繞行半圈「互拍」,過程需調整自身姿態與全景相機角度。

北京航空航天大學航空科學與工程學院黃俊教授表示,實現互拍需要保證「嫦娥四號」和「玉兔二號」的可控性,控制信號必須準確地通過「鵲橋」傳到月球的背面,這比在月球正面難度大得多,「這是人類歷史上,首次在月球背面的兩器互拍」。

裴照宇指出,「兩器互拍」代表整個探月工程所要進行的主要事件全部完成,「當互拍動作完成以後,可以說嫦娥四號任務已經圓滿完成,後面就是科學探測任務」。

新華社報導,中共中央的賀電稱,這是在以習近平同志為核心的黨中央親切關懷和堅強領導下,航太戰線堅持自力更生、自主創新取得的又一重大成就,是中華民族為人類探索宇宙奧秘作出的又一卓越貢獻。(編輯:張淑伶)1080111

中國國家航天局11日表示,「嫦娥四號」著陸器與「玉兔二號」巡視器工作正常,在月球背面互拍照片經鵲橋中繼衛星轉傳、圖像清晰,任務圓滿完成。圖為嫦娥四號地形地貌相機對玉兔二號巡視器成像。(中新社提供)中央社  108年1月11日
中國國家航天局11日表示,「嫦娥四號」著陸器與「玉兔二號」巡視器工作正常,在月球背面互拍照片經鵲橋中繼衛星轉傳、圖像清晰,任務圓滿完成。圖為嫦娥四號地形地貌相機對玉兔二號巡視器成像。(中新社提供)中央社 108年1月11日
中國國家航天局11日發布消息,指嫦娥四號著陸器上配置的地形地貌相機在月球背面完成了360度環拍,科研人員根據鵲橋中繼星傳回的數據,製作出清晰的環拍影像圖。(中新社提供)中央社 108年1月11日
中國國家航天局11日發布消息,指嫦娥四號著陸器上配置的地形地貌相機在月球背面完成了360度環拍,科研人員根據鵲橋中繼星傳回的數據,製作出清晰的環拍影像圖。(中新社提供)中央社 108年1月11日
地機族