本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

調查:疫情下重啟經濟 41經濟體台灣名列前茅

最新更新:2020/06/06 14:49
加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與武漢肺炎復原率,台灣在染病復原與社會活動兩項指標表現出色,經濟恢復程度領先歐美大國。(中央社檔案照片)
加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與武漢肺炎復原率,台灣在染病復原與社會活動兩項指標表現出色,經濟恢復程度領先歐美大國。(中央社檔案照片)

(中央社溫哥華4日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病席捲全球,考驗各國防疫與重啟經濟的能力。一項針對41個主要經濟體的調查顯示,台灣在染病復原與社會活動兩項指標表現出色,經濟恢復程度領先歐美大國。

加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與2019冠狀病毒疾病(COVID-19)復原率,做成視覺圖表,上週發布一篇「復原之路:哪些經濟體正在重啟?」的文章。

文章說明,社會活動率指標(Mobility Index)將人們在工作場所周邊活動與住宅周邊活動相減,評估人們的活動趨勢,活動率愈高,意味經濟活動愈多。

上述計算所需數據取自科技公司谷歌(Google)的「疫情社區活動通報」(COVID-19 Community Mobility Reports);這項通報是無記名的個人活動史數據彙整。由於中國國內禁止Google營運,因此未列入評比。

加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與武漢肺炎復原率,做成視覺圖表,上週發布一篇「復原之路:哪些經濟體正在重啟?」的文章。(圖取自Visual Capitalist網頁visualcapitalist.com)
加拿大網路發行公司Visual Capitalist整理41個主要經濟體的社會活動率與武漢肺炎復原率,做成視覺圖表,上週發布一篇「復原之路:哪些經濟體正在重啟?」的文章。(圖取自Visual Capitalist網頁visualcapitalist.com)

疫情復原率(COVID-19 Recovery Rate)則是將國家地區的病癒人數與確診總數相除,呈現當地疫情復原狀況。數據取自病例數追蹤網站CoronaTracker,裡面的資料來自世界衛生組織(WHO)、美國疾病管制暨預防中心(CDC)等多個全球或政府資料庫。

評比分為4個象限。第1象限為高活動、高復原,即復原狀況良好,以致社會能解封,人們穩定復工;台灣、越南、日、韓、香港與紐澳等國都在這個象限,算是41個經濟體裡的前段班,台越更因兩項指標都是正數而在前段班名列前茅。

第2象限為高活動、低復原,即一些國家就算疫情復原狀況不理想,仍開始鬆綁,可能導致未來病例數激增;希臘、巴西、波蘭都在此區。

第3象限為低活動、低復原,即人民大多謹慎居家,政府持續與疫情搏鬥;美、英、法、荷、瑞典、菲律賓、印度等國在此區。

第4象限為低活動、高復原,這類國家打安全牌,想待全體人民康復後再重啟經濟;德、西、義、加、丹麥、芬蘭與新加坡等屬之。

文章末尾指出,要留意的是,第2波疫情很可能打亂各國重啟經濟的計畫,由於各國須同時考量衛生風險與經濟活動,疫情後的經濟復甦之路並無標準答案。(譯者:陳亦偉/核稿:曾依璇)1090605

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族