菲專欄作家 分享太平島參訪經驗
（中央社記者林行健馬尼拉27日專電）菲律賓主流報紙「馬尼拉公報」今天刊登專欄作家柴德分享南海太平島參訪之行，證明太平島具有維持人類居住以及經濟生活的條件。
柴德（Jose Zaide）介紹，他與同行人士飲用了土產椰子汁、當地井水，正餐除了白米是台灣運來以外，蔬菜與肉食都是在地生產。
他說，太平島上雖有飛機跑道，但台灣並未因此而改變太平島的地形，暗批中國大陸在南海填海造島行為。
這篇題為「Aba, Itu na nga ba？」的專文說，島上土壤有30公分深，並累積許多鳥糞與磷肥，顯示太平島生成年代極為久遠。
專文標題具雙關意涵，Itu Aba是國際間對太平島的普遍名稱之一，柴德把Itu與Aba倒置後，全句的菲文意思是為「啊！這就是了嗎？」
但對於太平島是「島」還是「礁」，曾任菲律賓駐法國大使的柴德相當謹慎，他援引美國太空人在太空育成第1朵花的例子說，「不論多麼戲劇化，太空實驗不改變地面上的條件，領土及所有權仍將由律師及外交官們交涉與詮釋。」
文章指出，在南海主權5個聲索國之中，只有菲律賓控制的中業島與自由群島的居民，有在行使投票權。
柴德說，他是受中華民國政府之邀，從屏東經菲律賓空域登上太平島，同行者還有中華民國外交部長林永樂、官員、學者與研究員等計28人。
根據台灣媒體報導，政府是於22日至23日完成此行，主要目的是證明中華民國固有領土太平島符合公約第121條的島嶼要件，享有領海、鄰接區、專屬經濟海域和大陸礁層的完整權利。
菲律賓於2013年將南海爭議提交國際仲裁，但為論證中國大陸控制的海上地物只是礁不是島，也將太平島列為仲裁標的，因為如果連南海諸島面積最大的太平島都只是礁石，則其他地物也都將只是礁石。
根據聯合國海洋法公約，島嶼可以享有200海里專屬經濟海域權利，礁石只能投射出12海里的領海範圍。1050127
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
