本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美5月貿易赤字降至18個月最低 對中逆差卻躍增

2018/7/6 23:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)美國政府今天公布,拜大豆和商用飛機等出口大增之賜,5月美國貿易赤字縮小至18個月來最低水準。但美國對中國貿易逆差卻勁揚,凸顯全球前兩大經濟體美中之間的經濟緊張。

華府正和多國開打貿易戰之際,美國商務部公布,美國5月貿易逆差減少6.6%至431億美元,為2016年10月以來最低紀錄,歸功於出口額躍增至史上最高水準。

美國5月出口總額成長1.9%,來到2153億美元。進口總額則僅擴大0.4%,上升至2584億美元。

美國5月貨物出口額創下歷史新高紀錄,來到1442億美元,受惠於糧食和飼料出口達到歷來最高水準,其中大豆出口額大增20億美元。中國的大豆進口市場龐大,而大豆正是中國關稅威脅鎖定的項目之一。

跡象顯示,美國企業和農民試圖在中國對美國的報復性關稅生效前,趕緊將貨物出口到中國。或是美國進口商趕在美國調高關稅前,先加緊採購。

除了大豆以外,5月美國商用飛機和工業引擎外銷也都顯著成長。進口則以電信設備和電腦產品增幅最大。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

不過,5月美國對最大貿易夥伴國家中國的貿易赤字卻增加12億美元,來到320億美元。

5月美國自中國貨物進口額較4月增加18億美元,上升至437億美元;對中國貨物出口額卻僅成長6億美元,來到117億美元。(譯者:張正芊/核稿:嚴思祺)1070706

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21