本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本奈良鹿骨瘦如柴 專家推測恐鹿餅成癮

最新更新:2020/09/24 16:00
日本奈良市奈良公園觀光客因疫情減少,讓部分奈良鹿群變得更健康,但另一方面,也有部分鹿群變得骨瘦如柴,專家推測似乎是「鹿餅成癮症」。(圖取自日本產經新聞網頁sankei.com)
日本奈良市奈良公園觀光客因疫情減少,讓部分奈良鹿群變得更健康,但另一方面,也有部分鹿群變得骨瘦如柴,專家推測似乎是「鹿餅成癮症」。(圖取自日本產經新聞網頁sankei.com)

(中央社東京24日綜合外電報導)受疫情影響,日本奈良市奈良公園觀光客消失,對部分奈良鹿群來說,可看出變得更健康的端倪,但另一方面,也有部分鹿群變得骨瘦如柴,專家推測似乎是「鹿餅成癮症」。

日本產經新聞報導,受到這波2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響,奈良鹿也出現兩種不同情況。

根據統計,約1300頭鹿棲息在奈良市奈良公園附近。疫情發生前,奈良公園每年有約1300萬觀光客造訪,業者每年可賣出約2000萬片鹿餅。

扣掉保護中心「鹿苑」所收容的約400頭鹿,這2000萬片鹿餅大多被其他900頭鹿吃進肚裡,平均每頭鹿1天約可吃掉超過60片鹿餅。

每片鹿餅重約3到4公克,對1天要吃掉約5公斤草的鹿來說,鹿餅可說只是點心;不過,鹿餅營養價值高於草,所以很多鹿經常擠在鹿餅販售攤旁等候購買的觀光客,成了奈良日常風景的一部分。

隨著疫情擴散,觀光客不再出現,鹿餅也沒人消費,鹿群的生活發生很大變化。

熟悉生態保育的北海道大學助理教授立澤史郎和「奈良的鹿愛護會」所進行調查指出,疫情發生後,棲息在奈良公園中心地區的鹿群數持續減少。

跟疫情前相比的話,白天待在公園中心地區的鹿,1月時占整體鹿群約71.9%,到6月時占整體鹿群約50.2%,減少約20個百分點;1月晚間情況則是占整體鹿群56.5%,到6月減少到34.9%,同樣減少約20個百分點。

立澤說,鹿群移動應該跟沒有人餵食後,必須到處尋找主食的草有關。

待在奈良公園的鹿群減少,但白天在草皮旁休息的鹿群從19.3%,增加到59.1%,這些鹿群利用這段時間進行反芻。立澤說,這些鹿群如果能回到過去野生的進食生活,也許就能變得健康。

鹿群的健康從糞便就能看出端倪。疫情前的鹿糞較稀、疫情後的變成黑色顆粒。奈良的鹿愛護會獸醫丸子理惠說,鹿吃太多鹿餅及人類的零食,會破壞腸道細菌平衡,讓糞便變稀。

不過,有鹿變健康,也有鹿被發現骨瘦如柴。立澤說,在奈良國立博物館附近,過去是觀光客熱門景點,很多鹿在這裡閒晃但不吃草,「一部分有可能是鹿餅成癮症」。

立澤推測,根據以前調查,有鹿1天可以吃到超過200片鹿餅,「這些鹿視人類餵食為理所當然,有可能無法適應環境發生變化」。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1090924

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族