本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

龐貝遺址首出土華麗馬車 研判供節慶遊行用[影]

最新更新:2021/03/01 08:37
義大利古城龐貝近郊的考古公園27日宣布在同一地點出土3匹馬匹的遺骸,其中一匹馬的遺骸上仍拴有韁繩。(圖取自facebook.com/pompeiisoprintendenza)
義大利古城龐貝近郊的考古公園27日宣布在同一地點出土3匹馬匹的遺骸,其中一匹馬的遺骸上仍拴有韁繩。(圖取自facebook.com/pompeiisoprintendenza)

(中央社羅馬27日綜合外電報導)義大利古城龐貝(Pompeii)近郊的考古公園今天宣布出土一輛「幾乎完好無缺」的古羅馬華麗四輪馬車,研判為儀式用,並表示國內迄今沒有任何發現可以與之相提並論。

法新社報導,考古人員2018年在同一地點出土3匹馬匹的遺骸,其中一匹馬的遺骸上仍拴有韁繩。考古人員在馬廄的門廊處挖掘出今天這輛儀式用四輪馬車。

維蘇威火山於西元79年爆發,造成2000到1萬5000人罹難,龐貝古城就此深埋在火山灰中。

園方發布的聲明指出:「大型儀式用四輪馬車,以及其上的鐵製零件、美麗的銅錫裝飾、礦化的木材遺骸,以及有機物質的痕跡(來自繩子和花卉裝飾等物遺骸),幾乎完好無缺地出土。」

「這是一項非比尋常的發現,保存狀態極佳…在義大利迄今尚沒有東西能與之相提並論。」

馬車出土地點為距離古城龐貝幾百公尺之遙的別墅朱利安那城(Civita Giuliana)。

專家小心翼翼地挖掘出這輛馬車,例如將石膏倒入空隙中,「以保存任何已分解有機物質的痕跡」。

園方指出,此舉能將繩子的痕跡妥善地保存下來,「進而完全展現出這輛馬車的複雜性」。

據路透社報導,即將卸任的龐貝考古公園總監歐桑納(Massimo Osanna)表示,這輛馬車是當地發現的第一輛儀式用馬車。當地目前已出土用於運輸和工作的功能性交通工具,不過沒有儀式性交通工具。

「這是一輛儀式用馬車,既非日常使用,也不是農業運輸車,而是供節慶、遊行或列隊行進用。」

文化部長佛蘭契斯奇尼(Dario Franceschini)也表示:「龐貝持續以其發現驚豔我們,且由於有20公頃土地仍待開挖,龐貝還會驚豔我們許多年。」(譯者:李佩珊/核稿:陳政一)1100228

據路透社報導,即將卸任的龐貝考古公園總監歐桑納表示,這輛馬車是當地發現的第一輛儀式用馬車。(圖取自facebook.com/pompeiisoprintendenza)
據路透社報導,即將卸任的龐貝考古公園總監歐桑納表示,這輛馬車是當地發現的第一輛儀式用馬車。(圖取自facebook.com/pompeiisoprintendenza)
考古公園發布的聲明指出,大型儀式用四輪馬車,以及其上的鐵製零件、美麗的銅錫裝飾,幾乎完好無缺地出土。(圖取自facebook.com/pompeiisoprintendenza)
考古公園發布的聲明指出,大型儀式用四輪馬車,以及其上的鐵製零件、美麗的銅錫裝飾,幾乎完好無缺地出土。(圖取自facebook.com/pompeiisoprintendenza)

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族