本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

武漢肺炎/從痲瘋病到肺炎 中共以民族主義視角看待防疫

最新更新:2020/02/18 21:57
專研中國傳染病史的學者劉紹華18日表示,中共過去處理痲瘋病的方式顯示,當局以民族主義問題看待防疫。圖為16日,淮北市交警、民警要求駕駛測量體溫。(中新社提供)
專研中國傳染病史的學者劉紹華18日表示,中共過去處理痲瘋病的方式顯示,當局以民族主義問題看待防疫。圖為16日,淮北市交警、民警要求駕駛測量體溫。(中新社提供)

(中央社記者賴言曦台北18日電)專研中國傳染病史的學者劉紹華今天表示,中共過去處理痲瘋病的方式顯示,當局以民族主義問題看待防疫。不論痲瘋醫生或現在抗疫的醫護人員,都是凝聚「國家奇蹟」的動員手段。

中央研究院人文社會科學研究中心下午舉辦「從中國的『後帝國』語境看疾病的隱喻與防疫:從麻風病談起」座談會,由民族學研究所研究員劉紹華主講。

她以中共早期處理痲瘋病疫情為例,表示中共1949年建政後,對傳染病防治工作已經上升到「民族主義跟建國大業相關」。

劉紹華指出,由於當時,痲瘋病已長期被污名化,因此徵召被稱為「痲瘋醫生」的醫療人員,往往會挑「政治出身不好」的人來擔任。

劉紹華表示中共1949年建政後,對傳染病防治工作已經上升到「民族主義跟建國大業相關」。圖為江蘇社區工作人員替居民檢測體溫,居民留下打氣字句。(中新社提供)
劉紹華表示中共1949年建政後,對傳染病防治工作已經上升到「民族主義跟建國大業相關」。圖為江蘇社區工作人員替居民檢測體溫,居民留下打氣字句。(中新社提供)

她解釋,這些被分派前往治療痲瘋患者的「痲瘋醫生」,多半是被中共劃為政治上的反動分子,但都有知識青年身分,因此被指派擔任「痲瘋醫生」時,大部分擁有強烈的愛國情懷,認為「祖國的需要就是我唯一的志願」。

劉紹華指出,不論是上述「痲瘋醫生」,或現在肺炎疫情第一線醫護人員,無非是中共「堆積小人物的民族情結,創造國家奇蹟」的模式。因為,中共強調形式,「犧牲就要表現出很犧牲的樣子」,這種儀式性地宣示對中共來說是很重要的動員手段。

透過中國痲瘋病污名化的歷史,劉紹華也談到武漢肺炎的污名化問題。

世界衛生組織11日將武漢肺炎定名為2019冠狀病毒疾病(COVID-19)。劉紹華便認為,2019冠狀病毒疾病被稱為武漢肺炎是一種污名化的行為。

她分析,這種稱呼方式可能擴散成「武漢肺炎」等於武漢這個地方,並與中國、中國人劃上等號,甚至進一步代表華人、亞洲人,這都是一種歧視。「至少從疾病史來看,我認為只要存在污名的意圖,都是不妥的」。

劉紹華也在會後補充道,現存部分用地名取名的疾病,如香港腳、日本腦炎等,都不是正面的疾病命名方式。(編輯:繆宗翰)1090218

中研院民族學研究所研究員劉紹華(圖)18日表示,中共過去處理痲瘋病到如今的肺炎可以看出,當局貫以民族主義問題看待防疫。中央社記者賴言曦攝 109年2月18日
中研院民族學研究所研究員劉紹華(圖)18日表示,中共過去處理痲瘋病到如今的肺炎可以看出,當局貫以民族主義問題看待防疫。中央社記者賴言曦攝 109年2月18日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱