本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

世衛籲加強遏止Omicron 避免自滿要人命

2021/12/9 10:56
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦8日綜合外電報導)世界衛生組織今天表示,各國須重新評估COVID-19因應措施,加速推動疫苗施打作業以對付Omicron變異株;但專家也說,關於現有疫苗對此變種的防護力還待研究,目前言之過早。

世衛(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)說,以這支變異株在全球擴散的情形來看,它可能對COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情有重大影響,應在更多感染Omicron的病患住院之前加以遏止,時機就是現在。

譚德塞在媒體簡報會中說:「我們呼籲所有國家加強監測、採檢及基因定序…現在任何自滿都會要人命。」

世衛緊急情況執行主任萊恩(Michael Ryan)表示,這種變異株看似更易擴散,必須加倍努力去截斷傳播鏈。

世衛組織還提到德國生技公司BioNTech和美國輝瑞大藥廠(Pfizer)所生產疫苗對Omicron效力的初期證據。

這兩家公司表示,根據實驗室試驗結果,接種3劑BNT/輝瑞疫苗能中和Omicron變異株。若接種2劑疫苗,中和抗體水準較低,但若接種第3劑,中和抗體將暴增25倍。

世衛首席科學家斯瓦米納坦(Soumya Swaminathan)警告,不宜單從這項實驗就驟下結論。她說,中和抗體減少是否就代表疫苗效力較低,目前仍言之過早。

斯瓦米納坦表示:「若說(抗體)中和活動減少會導致疫苗效力明顯降低,要下這樣的結論還太早。這我們並不清楚,因為正如大家所知,免疫系統遠遠比這更複雜。」

她說:「因此現在我們需要的是協力研究,而不是逐項研究來驟下結論。」(譯者:紀錦玲/核稿:曾依璇)1101209

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族