本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本超級電腦模擬 吃飯坐旁邊比坐對面更容易染疫

最新更新:2020/10/13 23:22
日本媒體報導,日本理化學研究所團隊利用日本新世代超級電腦「富岳」,模擬武漢肺炎防疫對策發現,在餐廳的4人桌用餐時,感染風險最高的位置,不是坐在感染者正對面,而是感染者的旁邊。(圖取自日本經濟新聞網頁nikkei.com)
日本媒體報導,日本理化學研究所團隊利用日本新世代超級電腦「富岳」,模擬武漢肺炎防疫對策發現,在餐廳的4人桌用餐時,感染風險最高的位置,不是坐在感染者正對面,而是感染者的旁邊。(圖取自日本經濟新聞網頁nikkei.com)

(中央社東京13日綜合外電報導)日本理化學研究所團隊利用日本新世代超級電腦「富岳」,模擬武漢肺炎防疫對策發現,在餐廳的4人桌用餐時,感染風險最高的位置,不是坐在感染者正對面,而是感染者的旁邊。

日本共同社、朝日電視台、日本經濟新聞等媒體報導,該團隊使用「富岳」計算武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)病毒傳染風險。

「富岳」模擬當在餐廳同坐一桌,談話約1分鐘左右的狀況下,坐在感染者身邊的人,會比坐在對面的人接觸到約5倍的飛沫,是被傳染風險最高的位置。因此與臨座設置隔板、通風等防疫措施相當重要。

研究團隊也模擬音樂會等多人合唱時的傳染風險,發現唱歌會比談話多出好幾倍的飛沫。如果是多人同時對同一方向唱歌,將產生向前的氣流,飛沫會被傳得較遠,站在前排的人被傳染的風險很高。

這種狀況下,若戴上覆蓋嘴巴的面罩或減少人數,可降低傳染風險。

另外,日本放送協會(NHK)報導,「富岳」也針對不同濕度環境,模擬在辦公室內,座位距離1.8公尺的人所接觸到的飛沫量。

結果發現,濕度90%與濕度30%相較,在較乾燥的濕度30%以下環境內,飛沫容易呈現霧狀擴散,接觸到的飛沫量是濕度90%環境中會接觸到的3倍。

也就是說,在房間中增加濕度,將有助於防疫。(譯者:顧荃/核稿:劉學源)1091013

NHK報導,富岳也模擬,濕度90%與濕度30%相較,在較乾燥的濕度30%以下環境內,飛沫容易呈現霧狀擴散,接觸到的飛沫量是濕度90%環境中會接觸到的3倍。(圖取自NHK網頁www.nhk.or.jp)
NHK報導,富岳也模擬,濕度90%與濕度30%相較,在較乾燥的濕度30%以下環境內,飛沫容易呈現霧狀擴散,接觸到的飛沫量是濕度90%環境中會接觸到的3倍。(圖取自NHK網頁www.nhk.or.jp)
影片來源:rikenchannel

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀