本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國COVID-19疫苗保護力數字 自然期刊這樣看

2021/1/18 12:18(2/18 16:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦17日綜合外電報導)中國「北京科興」新型冠狀病毒疫苗在巴西的臨床試驗,上週發布的保護力數字不夠亮麗,但權威科學期刊「自然」認為,這款疫苗有助降低重症致死,對疫情飆升的國家尤有助益。

「自然」(Nature)一篇報導指出,巴西研究人員報告北京科興(Sinovac)的CoronaVac疫苗晚期臨床試驗顯示,預防2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的有效性為50.4%,明顯低於幾款領先疫苗的90%。

CoronaVac疫苗在巴西試驗得出的數字,遠不如在土耳其、印尼試驗時的早期數據,也比巴西試驗團隊兩週前首次公布的數字低。聖保羅布坦坦研究所(Butantan Institute)7日宣布疫苗預防染疫的有效性為78%,但上週表示這個數字指的是不需就醫而非不染疫。

但研究人員認為,即便最後的結果就是50.4%的保護力(試驗數據尚待同儕審查),兩劑療程的北京科興疫苗對像巴西這種疫情嚴峻國家而言仍是及時雨。

澳洲邦德大學(Bond University)研究實證醫學的專家巴斯蒂安(Hilda Bastian)說:「當疫情已讓社會處於極其嚴峻、且已別無選擇時,這款疫苗就絕對值得擁有。」

在巴西進行的試驗找來約9200名醫護人員受試,共出現252例確診,其中167例接種安慰劑、85例是接種疫苗。接種疫苗者無人出現需住院的重症。美國賓州費城兒童醫院疫苗科學家歐菲特(Paul Offit)表示,若試驗數據經最終確認,北京科興疫苗在所有國家的防疫都可扮演一定角色。

北京科興疫苗在土耳其試驗時,1322名受試者中29 例確診,疫苗保護力91.25%;在印尼試驗時約1600人受試,保護力為65.3%。

土耳其哈杰太佩大學(Hacettepe University)傳染病臨床研究員阿柯瓦(Murat Akova)有參與疫苗在土國的晚期試驗,他說與美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國BioNTech共同研發的疫苗以及莫德納(Moderna)疫苗90%保護力相比,北京科興疫苗當然不如人意,但仍值得土耳其使用,因為能預防重症。

印尼日惹大學(Gadjah Mada University)疫苗學家賈利爾(Jarir At Thobari)表示,鑒於印尼人口龐大,即便保護力65%的疫苗也能造福很多人。

部分科學家表示,對一款相對較少人受試而出現保護力偏低的疫苗,得出不同有效數字的情況其實不意外,英國阿斯特捷利康公司(AstraZeneca)與牛津大學共同研發的疫苗試驗時,也有保護力數字不一的情況。

參與巴西試驗的研究人員表示,北京科興疫苗保護力較其他疫苗低,可能與試驗時兩劑接種間隔僅兩週有關,但這樣的間隔時間不夠受試者達到免疫峰值。他們還說巴西的受試者全為專業醫護,這些人本就是暴露病毒的高風險群,相較土耳其、印尼的試驗有普通人參與,更加可能驗出較多輕微感染。

澳洲阿得雷德南澳大利亞大學(University of South Australia)生物統計學家伊斯特曼(Adrian Esterman)表示,相較輝瑞&BNT疫苗需攝氏負70度的超低溫儲存,能冰箱溫度儲放的北京科興疫苗更易配送。

自然期刊指出,基於目前通報的資料,北京科興疫苗似乎安全,僅少數人出現頭痛等輕微症狀。

世界衛生組織(WHO)一個在中國的小組正在檢查北京科興疫苗及另一款國藥集團(Sinopharm)疫苗的實際製造情況。澳洲邦德大學專家巴斯蒂安表示,若世衛把兩者列入緊急使用清單,將有助提高兩款疫苗在全球份額。(譯者:陳亦偉/核稿:盧映孜)1100118

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.236