本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

鄧聿文:習近平推脫貧非憐憫 是為中共統治基礎

2021/3/3 20:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北3日電)針對中共總書記習近平訂立的「脫貧攻堅」任務如火如荼按時完成,中國旅美獨立學者鄧聿文認為,習近平如此在意脫貧,不是他有憐憫之心,而是他從底層的貧窮看出了動搖中共統治的危險。

鄧聿文指出,透過「全面脫貧」實現中共第一個百年建成「全面小康社會」的目標,習近平想證明和顯示自己「完全有資格和能力」領導中國,成為毛澤東後中共最偉大的領袖,進而向全球昭示「中國發展模式和道路的優越性」。

鄧聿文1日在德國之聲(Deutsche Welle)發表題為「為什麼習近平特別在意中國全面脫貧」的評論指出,以聯合國標準,中國恐怕至少還有上億人口沒有脫貧。官方以現行標準宣稱完成「全面脫貧」,有點「打腫臉充胖子」的味道。

他表示,從改革開放初期算起,中國有7.7億農村人口脫貧。鑑於中共認為,農村貧困人口全部脫貧為「實現全面建成小康社會目標任務作出了關鍵性貢獻」,就意味著中共已經如期完成「第一個百年奮鬥目標」。

鄧聿文提到,從單一議題來說,除「反腐」外,沒有哪件事能像「脫貧」般讓習近平念茲在茲。也許他像官方宣揚,7年的知青生活讓他有「農民情懷」,親身感受過農村的貧困。然而,即使有這種因素,也非主要因素。

他直指,能使習近平如此在意農村貧困,並決心要在中國消除絕對貧窮,不是他對農民和窮人的憐憫之心,而是他由農村和底層的貧窮,看出了動搖中共統治的危險。

鄧聿文說,中共一向有「為達目的不罷休」的精神,在習近平身上又尤其明顯;與前任領導人相較,習對脫貧更在意。如果換成其他人擔任領導人,中國全部脫貧的時間很可能延後。

他認為,習近平用8年完成脫貧,是他意識到中國整體大環境發生了改變。如果中共不能加快脫貧步伐,取得底層民眾支持,那麼因此造成的兩極分化將不利中共統治,會讓中共合法性加速消退,因此才對脫貧有緊迫感。

鄧聿文指出,在習近平看來,脫貧攻堅的成就是靠「黨的堅強領導」,體現了「中共為人民」的宗旨,有利於修補中共和群眾的關係,進而維繫和強化中共的群眾基礎。而這為全球提供減貧和發展的「中國樣本」,也說明中共主導的發展模式具有外溢效應,進一步彰顯中共統治的正當性和合法性。

同時,這就是習近平需要的敘事邏輯,背後是自己的功勞。沒有他對中共的領導和專注於推動減貧,就不會有如今中國的全部脫貧及修補中共的合法性。

但鄧聿文認為,習近平對這種「舉國體制」治理模式的依賴,會讓中共陷入另一種困境。像是科技被外國「卡脖子」的問題與脫貧不同,不可套用同一種方式解決。面對複雜的現代事物,「舉國體制」並不能有助於實現目標。(編輯:邱國強/楊昇儒)1100303

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀